路易斯·兰多 Nina Barker-Francis 金·阿迪斯
Corey Burton .... Dale (voice) Peter Cullen .... Meps (voice) Jim Cummings .... Chip Gadget Zipper (voice)
吉塔娜·特恩布尔 卡兰·法里斯 弗兰克·维尔克 凯茜·纳基麦 朱利安·爱德华 玛丽安妮·穆勒雷尔 凯文·迈克尔·理查德森 莫里斯·拉马奇 艾瑞克·鲍扎 罗杰·克莱格·史密斯 比利·坎贝尔 Navia Robinson 凯瑞·华格伦 罗比·戴蒙德 帕维什·齐纳 Charlie Adler 玛莉亚·班福德 卢卡·帕多凡 D.C.道格拉斯 达茜·卡尔登 卡洛斯·阿拉斯拉奇 Ted Allen 马克·L·泰勒 拉胡尔·寇利 Antonio Raul Garcia 陈琦烨 妮科尔·杜布克 卡伊·泽恩 斯蒂芬妮·勒梅
丹·史蒂文斯 托马斯·米德蒂奇 玛丽·麦克 肖恩·吉布朗尼 贝克·班尼特 蒂凡尼·哈迪斯 基南·卡尔金 克里斯蒂娜·亨德里克斯 肯·马里诺 阿尔弗雷德·莫里纳 娜塔丽·莫瑞丝 杰瑞·奥康奈尔
迈克尔·高德尔 以西结·阿杰贝 劳尔·塞巴洛斯 克里斯·迪亚曼托普洛斯 马洛里·露 泽赫拉·法扎勒 帕顿·奥斯瓦尔特 凯特·穆格鲁
林赛·琼斯 卡拉·埃伯利 艾伦·泽克 巴尔巴拉·邓克尔尔曼 迈尔斯·卢纳 萨曼莎·艾尔兰 维克·米格诺纳
约翰尼·扬·博施
杰森·马诺查 弗兰克·托达罗 杰克·福希 Bill Rogers Joe Zieja 爱德华·博斯科 Kaiser Johnson Mark Whitten
史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 莎姬·贝兹 沃尔顿·戈金斯 吉莉安·雅各布斯
Grey DeLisle ... Kimiko Tara Strong ... Omi Danny Cooksey ... Jack Spicer
山姆·威特沃 瓦格纳·马拉 查理·布什内尔 理查德·艾欧阿德 丹尼斯·海斯伯特 史蒂夫·布卢姆 克里斯·迪亚曼托普洛斯 吉第安·艾朵 瓦内萨·马歇尔 AJ·罗卡西奥 戴维·W·科林斯
克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 布莱斯·峇本布鲁克 基思·西尔弗斯坦 Mela Lee 马克斯·迈特尔曼 Carrie Keranen 本·迪斯金
维农·查特曼 John Lee Alyson Levy Jim Tozzi
Michael Sinterniklaas Wayne Grayson Sam Riegel
扎克·泰勒 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 丹特·巴斯克 迪·布拉雷·贝克尔 岩松信 格蕾·德丽斯勒 金大贤 维克托·勃兰特 罗宾·阿特金·唐斯 塔卡尤·费舍尔 莱克斯·朗
亚美莉卡·费雷拉 杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel
