Harland Williams Elisha Williams 杰西卡·迪西可 Gracen Newton Shiloh Nelson
斯蒂芬妮·勒梅林 拉瑞恩·纽曼 Dan Milano AJ·罗卡西奥 克里·萨莫 克里斯·帕内尔
Corey Burton .... Dale (voice) Peter Cullen .... Meps (voice) Jim Cummings .... Chip Gadget Zipper (voice)
埃里克·安德烈 马特·贝里 约翰·迪·马吉欧 奈特·法松 诺尔·费丁 瑞奇·富尔切尔 大卫·赫尔曼 莎朗·豪根 艾比·雅各布森 莫里斯·拉马奇 特蕾丝·麦克尼尔 露西·蒙格马利 劳伦·汤姆 比利·维斯特 Jeny Batten
艾比·雅各布森 奈特·法松 埃里克·安德烈 约翰·迪·马吉欧 莎朗·豪根 特蕾丝·麦克尼尔 梅瑞迪斯·海格纳 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 比利·维斯特 瑞奇·富尔切尔 露西·蒙格马利
保拉·佩尔 肯辛顿·托尔曼 格蕾·德丽斯勒 松村艾丽 艾斯·吉布森 玛娅·鲁道夫 理查德·艾欧阿德 艾米·波勒 玛雅·青木·塔特尔 戴安·琳恩 菲利丝·史密斯 金伯莉·伍兹 苏梅亚·努里丁-格林 格蕾丝·陆 刘易斯·布莱克 吉安卡洛·萨博加 托尼·海尔 卡洛斯·阿拉斯拉奇 莉萨·拉皮拉 诺亚·凯·本特利 劳伦·霍尔特 马修·杨·金 凯尔·麦克拉克伦 尼古拉斯·坎图 库纳尔·杜德赫克 彼得·杰索普
埃里克·安德烈 马特·贝里 约翰·迪·马吉欧 奈特·法松 莎朗·豪根 艾比·雅各布森 莫里斯·拉马奇 特蕾丝·麦克尼尔
Jeff Bergman John Kassir Kristen Wiig
杰夫·伯格曼 鲍伯·伯根 弗莱德·阿米森 克里斯汀·韦格 莫里斯·拉马奇 Damon Jones 科维斯·博卡耶 Hugh Davidson Rachel Ramras 杰斯·哈梅尔 Grey Griffin 罗兹·瑞安 琼·弗雷 罗伯·鲍森 安妮·玛莫罗 比利·维斯特
Kaolip 小岩崎小惠 鹤田真希 荒井聪太 井上里奈 加藤慎吾
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 亚历克·鲍德温 乔·曼特纳 特瑞·布兰德索 丹尼斯·罗德曼 特瑞·格里恩 莉莉·汤姆林 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 凯尔希·格兰莫 乔·弗雷泽 威廉姆·H·梅西 麦克尔·约克 莫里斯·拉马奇 安东尼奥·法加斯 兰迪·约翰逊 苏珊·萨兰登 戴夫·托马斯 瑞奇·热维斯 罗伯·莱纳 理察·狄恩·安德森 弗兰西斯·麦克多蒙德 阿米
尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 杰茜·克莱因 杰森·曼楚克斯 玛娅·鲁道夫 珍妮·斯蕾特 弗莱德·阿米森 乔丹·皮尔 安德鲁·兰内斯 保拉·佩尔 凯特·戴琳斯 理查德·坎德 扎克·伍兹
尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 杰茜·克莱因 杰森·曼楚克斯 珍妮·斯蕾特 弗莱德·阿米森 玛娅·鲁道夫 乔丹·皮尔 克里斯汀·贝尔 尼尔·凯西 杰西卡·查芬 安德鲁·达利 理查德·坎德 娜塔莎·雷昂 杰克·麦克布瑞尔 塞思·莫里斯 保拉·佩尔 安德鲁·兰内斯 克雷格·罗宾森 Heather Lawless
珍妮·斯蕾特 乔丹·皮尔 杰森·曼楚克斯 玛娅·鲁道夫 尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 弗莱德·阿米森 杰茜·克莱因
尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 杰茜·克莱因 杰森·曼楚克斯 珍妮·斯蕾特 弗莱德·阿米森 玛娅·鲁道夫 乔丹·皮尔 凯特·戴琳斯
