雷·蔡斯 Jennifer Hale 罗斯·马昆德 伦诺·赞恩 迈克尔·约翰斯顿 艾莉森·西莉-史密斯 卡尔·J·杜德 JP·卡利亚赫 乔治·布扎 霍莉·周 马修·沃特森
塔拉·斯特朗 伊丽莎白·戴利 汤姆·凯恩
埃斯特班·埃尔南德斯-桑切斯格雷森·牛顿迪·布拉雷·贝克尔
凯特·麦克金农 Mikaela Blake Lynsey Pham 莉莉·汤姆林
Steve Dildarian ... Tim (voice)
尤里·洛文塔尔 安迪·米尔德 凯瑞·华格伦 亚当·维利 Shawn Harrison 迈克尔·科纳齐亚
南茜·卡特莱特 吉姆·卡明斯 科里·伯顿 埃林·萨贝拉 奎頓·佛林 凯姆·克拉克
蒂娜·菲 奈特·法松 克莉丝汀·泰根 山姆·理查森 达纳·卡维 菲尔·拉马 丹尼尔·雷德克里夫 凯文·迈克尔·理查德森 阿尤·艾德维利 钱信伊
扎克·泰勒 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 丹特·巴斯克 杰西·弗劳尔 岩松信 迪·布拉雷·贝克尔
Sarah Bishop Todor Manojlovic Michael Cusack
达伦·巴内特 谢尔比·拉巴拉 马洛里·露 Aleks Le
Teresa Ganzel Richard Gautier Frank Welker
弗莱德·塔他斯西奥 罗杰·克雷格·史密斯 特拉维斯·威林厄姆 特洛伊·贝克
Paul Winchell Ken Sansom John Fiedler Jim Cummings Michael Gough
劳拉·贝莉 塔利辛·贾夫 艾什莉·约翰逊 连姆·奥布赖恩 玛丽莎·蕾 萨姆·里格尔 特拉维斯·威林厄姆
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 梅尔·吉布森 爱德华·阿斯纳 汤姆·阿诺德 迪克·克拉克 露西·劳莱丝 弗兰克·维尔克 朗·霍华德 佩恩·吉列特 帕特·奥布莱恩 南希·奥黛尔 特勒 扬·霍克斯 盖瑞·马歇尔 巴兹·帕特里克 约翰·古德曼 杰伊·诺夫 亨利·温克勒 克拉伦斯·克莱蒙斯 加里·科尔曼 乔·曼特纳 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 布兰妮·斯皮尔斯 吉
