朋苏万·素晚沙提 帕萨维什·塔玛松吉迪 Ken Kanthee Limpitkranon 塔南·罗哈瓦塔那库
谢尔盖·斯特列尼科夫 Denis Kapustin Oleksandra Soroka Valeriy Velichko Karina Tymoshenko Max Tkachenko Aleksandr Rudko Serhiy Smiyan Danylo Bilyi Oleksiy Tyunin Oleksiy Sokur Olga Spytsia Serhiy Zhuravliov Audrey MacAlpine Andrii Lisnevskyi
Heidi M. Sallows Cat Smits John Watkins
马里奥·毛瑞尔 查亚鹏·朱利·普帕特 波昂科·德昂马莱 芮塔·彭安 萨维卡·恰雅德 那·特哈沙丁·那·阿育他亚 Ratklao Amaradit 隆萨克·劳伊楚萨克 婉娜拉·宋提查 彭拍·瓦奇拉班桌
Jitka.Cerhova Ivana.Karbanova
Carla Juri Christoph Letkowski 梅雷特·贝克尔 阿克塞尔·米尔伯格 Marlen Kruse Peri Baumeister 埃德加·泽尔格 哈里·拜厄 Fred Aaron Blake Anna König Christian Natter Monika Obmalko Amelie Plaas-Link Florian Rummel Pia Röver
伊万·博尔内夫 伊凡·萨沃夫 塔尼娅·莎禾娃 Hristofor Nedkov 伊万卡·布拉托娃 玛吉塔·戈施瓦 Boyan Doychinov Nikolay Todorov Martina Peneva Petra Oplatkova Elena Mosholova 玛丽亚·巴卡洛娃 Hristo Namliev Tatyana Dronzin-Bratoeva Julia Gradeva
Rowan Atkinson (Voice)
杰克·安杰尔 Féodor Atkine 鲍伯·伯根 Yann Bean 大卫·科伯恩 伊恩·詹姆斯·科里特
刘明月 TK 宝木中阳 皇贞季 瞳音 苏尚卿 李兰陵
托马斯·科特 Antonina Litwiniak 彼得·弗龙切夫斯基 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 达努塔·斯腾卡 Daniel Walasek Konrad Repinski Igor Fernandez-Kowalczyk Apolonia Galeska Daria Kalinchuk Amelia Lutynska Enkhkhangaluun Byambadulam Jan Makowski Jana Jachimek Liu Sitkowska Maria Al Tlfah
杰瑞米·艾恩斯 安东尼·安德鲁斯 戴安娜·奎克 劳伦斯·奥利弗 约翰·吉尔古德 克莱尔·布鲁姆 菲比·尼克尔斯 西蒙·琼斯 查尔斯·基廷 Jeremy Sinden 莫娜·沃什伯恩 约翰·格里洛 尼古拉斯·格雷斯 迈克尔·比尔顿 珍·爱舍 罗纳德·弗雷泽 斯特凡·奥德朗 约翰·内特尔顿 珍妮·鲁纳奎 理查德·霍普 奈杰尔·勒·维兰特 罗宾·萨奇斯 马廷·张伯伦 肯内斯·库兰汉姆 雷蒙德·梅森 Barbara Atkinson 约瑟夫·布雷迪 盖瑞·沃尔东 Robert Gallagher
杰弗里·多诺万 马克斯·马蒂尼 提姆·麦锡森 乔·格拉什 迪娜·迈耶 布鲁斯·坎贝尔 翠西亚·希弗 凯文·阿历詹卓 迈克尔·山克斯 加布里埃尔·安瓦尔 杰奎琳·皮诺尔 艾瑞克·阿瓦利 马克·谢泼德 罗伯·本内迪克特 莎朗·格拉斯 克兰伦斯·威廉姆斯三世 塞拉斯·威尔·米切尔 亚当·克罗南 Ben·Watkins 瓦妮莎·洛泰罗
罗杰·贝鲁佐 安德莉亚·罗斯 哈维尔·古铁雷斯 巴巴拉·莱涅 罗伯托·阿拉莫 奥斯卡.卡萨斯 茵玛·奎斯塔 阿尔维托·圣胡安 戴安娜·戈麦斯 José·María·Berasategi 夏比尔·伊洛利亚嘉 卡洛斯·拉萨尔特 Mikel·Martín 阿道夫·费尔南德斯 大卫·加纳 Joan·Massotkleiner Santi·Pons José·Luis·Díaz Concha·Hidalgo Juan·Rueda Francis·Lorenzo Balbino·Lacosta Enrique·Alc
克里斯托弗·古梅鲁斯 Laura·Halonen Saara·Kotkaniemi Tuuli·Mattila Katariina·Havukainen Talvikki·Eerola 伊洛娜·切瓦科娃
亚南·翁 瓦纳拉特·拉萨梅拉特 Bon Phongsakorn Lamprasert Win Thanakom Minthananan Prat Itthichaicharoen Bever Patsapon Jansuppakitkun
亚南·翁 Yin Anan Wong . 瓦纳拉特·拉萨梅拉特 . 拉查帕特·沃拉萨恩 Prom Ratchapat Worrasarn . 鲁安格里特·西里帕尼特 . Toosafe Krittawat Suwanich . 拉查蓬·阿诺玛契提 . Bever Patsapon Jansuppakitkun . Aomsin Wongrapee Krusong . Frong Thammasiri Umpujh . Win Thanakom Minthananan . Saran Lek Davika
Prat Itthichaicharoen Jirayu Sahguansin Patsapon Jansuppakitkun Tee Khunakorn
亚南·翁 Yin Anan Wong 瓦纳拉特·拉萨梅拉特 拉查帕特·沃拉萨恩 Prom Ratchapat Worrasarn 鲁安格里特·西里帕尼特 Toosafe Krittawat Suwanich 拉查蓬·阿诺玛契提 Bever Patsapon Jansuppakitkun Aomsin Wongrapee Krusong Frong Thammasiri Umpujh Win Thanakom Minthananan Saran Lek Davika Prat Itthichaicharoe
普沙努·翁沙瓦尼查功 萨兰·阿南塔瑟塔功 Atom Noraworn Phueakamphai Peat Suchanon Chueluecha T Apiwat Buppanharun Tan Tanchanit Limsilatham Khopkhet Natkharin Tankaew Ice Saranwich Nilsinthop Ku Deachit Daosaengpetch Baitoey Punnisa Sirisang Ging Areeya Pholphutrakul 萨曼莎·梅兰妮
史蒂芬·朗 西尔维斯特·史泰龙 杰弗里·怀特 罗伯特·帕特里克 克里斯·克里斯托佛森 汤姆·贝伦杰 考特尼·万斯 迪娜·迈耶 肖恩·派特里克·弗兰纳里 查尔斯·达顿 赫罗斯加·马修斯 兰斯·霍华德 Angela·Alvarado 罗伯特·普罗斯基 波利·沃克 弗兰克佩莱格里诺 John·Timothy·Botka Yves·Cameron
吉娜·马隆 肖恩·阿什莫 芭儿·帕丽 乔·安德森 劳拉·莱姆希 路易斯·安东尼奥·拉莫斯 乔纳森·塔克 塞尔希奥·卡尔德龙 罗伯特·芒斯 Andy·Meritakis Michelle·Atkinson
汤姆·贝伦杰 文峰 约翰·道曼 丹尼斯·阿尔恩特 珍内塔·阿尔内特 威廉达菲 努弗恩·布艾 多姆·海特拉库 Ken Streutker 安德鲁·劳伦斯 P·J·派斯 彼得·图灵斯坦
Igor·Leonardi Primoz·Petkovsek Peter·Musevski Uros·Furst Ivo·Godnic Ales·Valic Maja·Sever Valter·Dragan 妮娜·伊万尼辛
Gediminas Adomaitis 阿纳托利·比利 谢尔盖·别兹鲁科夫 Svetlana Metkina 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫
吉姆·布劳德本特 阿兰·柯德勒 蒂莫西·斯波 莱丝利·曼维尔 Ron Cook Wendy Nottingham 凯文·麦克基德 雪莉·亨德森 Dorothy Atkinson
祖德·塞克利拉 约翰·卡洛·林奇 约翰·道曼 布鲁斯·威利斯 彼得·斯特曼 理查德·里尔 查德·林德伯格 亚历克·鲍德温 金·迪肯斯 克里克·B·R·沃勒尔 米克·休斯 卡穆琳·曼海姆 罗伯特·斯坦顿 卡丽·普雷斯顿 齐·麦克布赖德 罗斯玛丽·加里斯 博德希·埃夫曼 凯文·康韦 贝齐·布兰特利 KoKo·Taylor Peter·Fontana Ned·Schmidtke David·Fordham
第2集
正片
正片
正片
正片
正片
正片
52集全
52集全
3集全
12集全
正片
第11集完结
全16集
全13集
全11集
全3集
第10集完结
全4集
更新至03集
更新至01集
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片第2集正片正片正片正片正片正片52集全52集全3集全12集全正片第11集完结全16集全13集全11集全3集第10集完结全4集更新至03集更新至01集正片正片正片正片正片正片正片